| · Nội quy Diễn đàn · Portal |
Help
Search
Members
Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register ) | Resend Validation Email |
| Welcome to QGHC-OZ. We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
![]() ![]() ![]() |
| Linh Giang |
Posted: Mar 29 2012, 04:45 PM
|
|
Advanced Member Group: Members Posts: 69 Member No.: 23 Joined: 16-February 06 |
Tổng ủy viên Thuế vụ Michael D’Ascenzo hôm nay tiết lộ số liệu các vụ Sở Thuế truy tố hàng năm của năm 2011 về các vi phạm hưu bổng và thuế vụ.
Ông D’Ascenzo cho biết: "Sở Thuế đang dùng kỹ thuật đối chiếu dữ kiện tinh vi nhằm giúp bắt những cá nhân lợi dụng các hệ thống hưu bổng và thuế vụ". “Những ai cố tình phạm tội lẩn tránh thuế thường bị bắt do có sự chia xẻ thông tin giữa các cơ quan chính phủ và các nhóm khác. "Sự hợp tác giữa các cơ quan chính phủ giúp gia tăng việc thu thập thông tin và cải thiện việc gia tăng chia xẻ tin tức tình báo, từ đó làm tăng khả năng đối chiếu dữ kiện của chúng tôi. Ông D’Ascenzo tiếp: "Chúng tôi dùng các kỹ thuật tân tiến để thu thập thông tin từ nhiều cơ quan chính quyền và các nhóm khác để kiểm tra chéo các sổ sách doanh nghiệp cũng như hồ sơ cá nhân như giấy đăng ký xe và đơn đặt hàng cho doanh nghiệp". Chẳng hạn, một nhân viên chất hàng ca đêm ở siêu thị và một chuyên viên IT (information technology - công nghệ thông tin) đã bị tuyên án và bị phạt $3,000 về hai tội khai gian hoặc khai sai lạc sau khi Sở Thuế nhận được thông tin từ Bộ Di trú và Công dân (DIAC). Ông D’Ascenzo nói thêm: "Sở Thuế cũng lập hồ sơ các trường hợp có mối nguy nhằm xác định những cá nhân và doanh nghiệp có thể đã không kê khai hết các khoản thu nhập hay khai xin khấu trừ quá mức". "Chúng tôi có thể thấy được các khoản khai của doanh nghiệp và cá nhân so với những người đóng thuế khác. Nếu có báo động, Sở Thuế sẽ điều tra kỹ lưỡng hơn những khoản khai này cũng như hồ sơ của người thọ thuế". Ông D’Ascenzo tiếp: "Cả cộng đồng, xã hội phải trả giá cho các hành động gian lận thuế. Chúng tôi có trách nhiệm nghiêm túc bảo vệ cộng đồng không để xảy ra các gian lận thuế, và nghiêm khắc tìm kiếm xác định những ai khai sai trái trong hồ sơ thuế của họ". Các con số truy tố năm 2011 của Sở Thuế cho thấy gần 1,200 vụ đã bị đưa ra tòa và bị định tội vi phạm về hưu bổng và thuế vụ năm ngoái: 48 người đã bị truy tố và bị định tội các tội phạm thuế vụ nghiêm trọng, với bản án từ ba tháng đến 9 năm 11 tháng. Sáu vụ trong số này xảy ra qua Dự án Wickenby. 1,149 người và 370 doanh nghiệp đã bị truy tố và bị định tội có các vi phạm thuế vụ khác, bao gồm không nộp hồ sơ thuế, cung cấp thông tin giả mạo và sai lạc, hay nhận thù lao khai thuế thu nhập khi không phải là đại diện khai thuế có đăng ký. Ông D’Ascenzo nói: "Những ai không hiểu rõ các nghĩa vụ hưu bổng và thuế vụ của mình hay đang gặp khó khăn trong việc đáp ứng các nghĩa vụ này nên liên lạc với Sở Thuế qua số 13 11 42 để thảo luận sự tình." Nếu quý vị không nói thạo tiếng Anh và cần trợ giúp trong cuộc điện đàm, hãy gọi cho Dịch Vụ Thông Phiên dịch qua số 13 14 50. |
![]() |
![]() ![]() ![]() |