COMUNICADO: Amigo adventureiro! Em setembro nosso grupo completou 5 anos de vida, foram mais de 13 adventures clássicos traduzidos para o português por nossa equipe, e mais de 40 traduções feitas por outros grupos, disponibilizadas em nosso fórum.

Foram mais de 75 mil downloads de nossos arquivos, sem contar os mais de 200 mil acessos ao nosso site.

Durante todo esse tempo estivemos hospedados no sistema de fórum grátis InvisionFree, onde nunca tivemos problemas como invasão, links quebrados ou coisa do tipo. Mas mesmo assim, esse ano decidimos migrar para um lugar ainda mais seguro, totalmente nosso, para dar continuidade a esta nossa saga!

Dessa forma, este fórum está sendo desativado e novas postagem não mais serão feitas aqui. Nosso novo endereço é "www.forum.scummbr.com", ou simplesmente acessando o já conhecido "www.scummbr.com".

Vale lembrar que não foi viável migrar todo o conteúdo do fórum antigo, bem como os mais de mil cadastros de membros, sendo então necessário cada usuário fazer um novo cadastro.

Obrigado a todos por esses cinco anos de sucesso. E que venham pelo menos mais cinco, com muita paz, saúde e diversão a todos nós!

Grupo ScummBR de Tradução 2005-2010
www.scummbr.com / @scummbr
zIFBoards - Free Forum Hosting
zIFBoards gives you all the tools to create a successful discussion community.
Learn More · Sign-up Now


Pages: (6) « First ... 4 5 [6]  ( Go to first unread post )

 MM: Day of the Tentacle, dados sobre o andamento da tradução
RafaelGC
Posted: Aug 4 2010, 12:43 PM


Porteiro do Nono Sub-mundo
Group Icon

Group: Administrador
Posts: 1,308
Member No.: 5
Joined: 1-March 06



QUOTE (befinho @ Aug 4 2010, 12:23 PM)
Estou com uma duvida cruel...hehehehe. Eu tenho o DOTT, mas só no inicio do jogo as falas dos personagens tem o som das vozes deles, depois até o fim do jogo só aparecem as legendas das falas, as vozes somem. Alguem pode me dizer se é assim mesmo? Sera que a tradução vai funcionar nele? abrass neutro.gif

Essa versão que vc está se referindo é a versão disquete do game.

As vozes só existem no início do game só pra dar um chame, senão na época seriam mais de 300 disquetes para ter o pacote de vozes completo. linguinha.gif

Mas tente aplicar a tradução DEMO nessa sua versão. Se funcionar, então a versão final da tradução vai funcionar tbm. joinha.gif
Top
RafaelGC
Posted: Jun 21 2011, 10:46 PM


Porteiro do Nono Sub-mundo
Group Icon

Group: Administrador
Posts: 1,308
Member No.: 5
Joined: 1-March 06



USUÁRIOS, ATENÇÃO!: Como já informado, esse fórum foi desativado e novas postagens não estão mais sendo feitas aqui, e sim em nosso novo espaço: http://www.scummbr.com

A tradução de DAY OF THE TENTACLE já se encontra disponível para download através do link: http://forum.scummbr.com/index.php?topic=328.msg483#msg483

Att.
-Equipe ScummBR
Top
zIFBoards - Free Forum Hosting
Join the millions that use us for their forum communities. Create your own forum today.
Learn More · Sign-up for Free

Pages: (6) « First ... 4 5 [6] 



Hosted for free by zIFBoards* (Terms of Use: Updated 2/10/2010) | Powered by Invision Power Board v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.
Archive
VISITAS