Lc2e International Subtitles For Download, list of current languages inside

[LondonEye]

Hi All

This is a thread listing all the current subtitles for LC2E.

If you have a subtitle file for a language not listed, that have been checked by others for accuracy then please add the link to the end of this thread by reply.

Thanks

-----

Basic Video and Subtitle Tips


Firstly, software...

You need to have a decent video player that can handle subtitles etc.

I can highly recommend the standard FREE "Zoom Player" which plays the high quality DivX and XviD versions of Loose Change Second Edition (to play DVD's need Pro version).

http://www.inmatrix.com/files/zoomplayer_download.shtml

Next you need to install the subtitle filter.

http://www.inmatrix.com/zplayer/formats/vsfilter.shtml

Now you are good to go...

-----

Once you have downloaded the ZIP file (see below) that contains all the languages we have so far, you need to extract to a separate folder.

http://loosechange.markblu.net/L2CE-multi-subtitles.zip


In that folder you will see a directory for each language, enter that folder and there should be a subtitle file.

*** Note some of the subtitle files have different formats, i.e. ".sub" and ".smi" - use the same below procedure, but instead of ".srt" the same goes for the other subtitle formats ****


Copy this file to the same folder as your ".avi" file.

You now need to make sure that the name of your ".srt" file is the same as the name of your ".avi" file.

i.e.

LC2E-DivX.avi -- The ".srt" file would be named LC2E-DivX.srt

You should now be able to open your ."avi" file in your zPlayer and the subs should be visible.

-----

The subtitle ZIP file can be downloaded via below link (I would like to offer many thanks to all that helped with the subtitles - kudos dudes).

http://loosechange.markblu.net/L2CE-multi-subtitles.zip

-----

Languages of Subtitles Contained in File

- Danish
- Dutch
- English
- French
- German
- Italian
- Korean
- Spanish
- Swedish


Please backup this file and distribute as you see fit.

Many thanks for helping us getting to the truth about the real 9/11 tragedy.

All the very best

LondonEye

[chucksheen]

Excellent! Thanks everyone who contributed to this including London. We appreciate it.

I highly recommend VLC Media Player, it requires NO codecs. The codecs in this player are built in.

[LondonEye]

Added Korean subtitles to file and tidied up instructions.

All the best

LondonEye

[Ross11988]

awsome post, yea the korean version is popular on google video. Number 1 yesterday Number 2 today.

[infokrieg.tv]

I took the German subtitle track which is included in the Google-Video-Version and completely worked it over; the new subtitles are much easier to follow, a few mistakes have been corrected and all of the previously missing captions have been added:

http://www.infokrieg.tv/resources/Loose_Ch...nd_ger_subs.srt


Check my website: http://www.infokrieg.tv

I offer subtitled versions of 3 Alex-Jones-documentaries: Martial Law 9/11, Police State 3, Order of Death

[T3rm1]

Does anyone know where I can get the german subtiles which are also used in the google video? They are really good and much better than the ones from infokrieg.tv.

Edit:
I need a program to burn the video to CD (or DVD) with the option to enable subtitels. Any recommendation?

This post has been edited by T3rm1 on Aug 13 2006, 02:01 PM

[jmackler]

Hi All,
Anyone done any subtitles for the second edition recut? We're looking to actually include subtitles in the printed DVD when we cut the next batch. We'd like to be able to include the subtitles in the ones we sell through the loose change site. Anyone who can help out would obviously be doing a great duty to helping the cause, and we'd also hook you up with a bunch of freebies.

PM or reply here if you have any translations. We're specifically looking for Spanish, German, and French.

Thanks,
Jeff