Foro privado y hogar del AveKamisama Fansub.
Antes de nada, por favor lee las normas
Para las zonas privadas, pide a cualquier moderador la clave. ¡Es gratis!

 

 Letras De Canciones, Tema cooperativo
Kamisama
Posted: Jan 29 2008, 02:34 AM


Dios
Group Icon

Group: Ser Supremo
Posts: 29
Member No.: 1
Joined: 22-November 07



Aqui es donde puedes postear las letras de las canciones que tengas, conozcas. Asi como comentarlas.

Preferentemente para colocar las letras de las canciones sigue el siguiente esquema:

Titulo:
Idioma

Letra de la cancion


Autor/es o Interprete
Serie, pelicula o disco al que pertenece

Traduccion (en el caso que no este en español)


Si no sabes alguno de los datos no hay problema. Alguien lo sabra... para eso esta el tema.

!Gracias por colaborar!
Top
Geion
  Posted: Feb 8 2008, 05:37 PM


Angelote
Group Icon

Group: Custodios
Posts: 128
Member No.: 8
Joined: 9-December 07



A mi me encanta el ending del anime Trinity Blood, lo encuentro precioso, su melancolía me fascina *O*.

Título: Broken wings

Idioma: Inglés y algunas frases en japonés

Letra de la canción:

I know this will not remain foreverHowever it's beautiful
Your eyes,hands and you warm smileThey're my treasure
It's hard to forgetI wish there was a solution
Don't spend your time in confusion
I will turn back now and spread

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should i go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should i go drifting in the wind
Across the sky, just keep on flying

Keisoku no dekinai itami to keisoku no dekinai jikan no narega
subete wo umete shimaou toshitemo
soredemo watashi ni wa kanjirareru
sora kara ochitekuru no wa
sora kara ochitekuru no wa ame de wa nakute

Did i ever chain you down to my heart
'Cause i was never afraid of you ?
No,I couldn't hold you any longer
Love is not a toy
Let go of me now
The time we spend is perpetual
Our future is not real
I'll leap into the air

My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should i go drifting in the wind
Higher and higher in the light
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
My broken wings How far should i go drifting in the wind
Across the sky,just keep on flying

Sora kara ochitekuru no wa are wa ame de wa nakute

Autor o interprete: Tomoko Tane

Serie a la que pertenece: Trinity Blood

Traducción:

Todo lo que sé, es que no seremos eternos...

Pero son tan hermosos

tus ojos, manos y tu cálida sonrisa.

Son mi tesoro.

Son difíciles de olvidar

Deseo que halla una solución

No pierdas el tiempo confundiéndote

Daré la vuelta y extenderé´

mis alas rotas

bastantes fuertes para cruzar las olas

Mis alas rotas

¿Cuánto habré aguantado flotando en el aire?

Alto y más alto en el cielo

bastantes fuertes para cruzar las olas

Mis alas rotas

¿Cuanto habré aguantado flotando en el aire?

A través del cielo...apenas...sigo volando...

Aquello que esta cayendo del cielo

no es lluvia.

++++++++++++++++++++++++++++++++

Espero les guste, besos, Gio ^^


Top
Nemesys
Posted: Mar 2 2008, 02:43 AM


Angelote
Group Icon

Group: Custodios
Posts: 40
Member No.: 4
Joined: 27-November 07



Oki, una cancion que me tiene enganchadisima. Pertenece a la banda sonora de Arjuna - Into The Another World

El autor es Yoko Kano y su interprete Gabriela Robin

Título: Aqua

Idioma: no se si chino.. no lo identifico

Letra de la canción:

ee cahn na ben dehm ehn
shin de'ah lyhn cheen doh
my kab deeh'd in labhia
zeh i glo dia bo wald

lee tee in deb b'had
da chee do cho dehd
my kab deeh'd in labhia
zeh i glo men ih fah hidoh

BE LA LEY
JAUNTY HEY
MEH CLA KEYLA NA TI LA
BE CHEY EE HOO HESTO
NA STEHR SAF GLA MEN TI HEY
HA, MINA CHANT
MONNY CLAY HA TI NO NEE BOHSH CANTINO

BE LA LEY
JAUNTY HEY
MEH CLA KEYLA NA TI LA
BE CHEY EE HOO HESTO
NA STEHR SAF GLA MEN TI HEY
HA, MINA CHANT
MONNY CLAY HA TI NO NEE GLAN TI LO MOHN

Traduccion:

Si la luz se apaga
nos sentariamos delante de una vela
Riendo alto
Tal vez cantariamos
Tu lavarias tu pelo
Nos abrazarimos uno al otro y nos iriamos a dormir

Estamos solo escuchando
a lo que nuestros corazones tienen que decir
que fluye a traves de la vida como el agua
haciendo lo que debemos antes de morir

Recordemos
esta estrella toma tu forma
redonda y templada
o fria oscuridad

Recordemos
esta estrella asume tu forma
Asume tu forma redonda y templada


Top
Geion
Posted: Mar 6 2008, 05:27 PM


Angelote
Group Icon

Group: Custodios
Posts: 128
Member No.: 8
Joined: 9-December 07



>/////////////< que bella cancion!!! me encanta y más aun al saber lo que dice *O*.

Aichhh demonia bella, gracias por dedicarmela por el otro foro, eres un sol... n/////n

Beshuuus!! muaksss!!!
Top
HikaruShidouDeHyuga
Posted: Jan 19 2009, 03:21 PM


Infiel
*

Group: Forero
Posts: 8
Member No.: 41
Joined: 30-December 08



saben donde puedo conseguir lyrics de phantasmagoria? (jrock)
Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:


Topic Options



Lee las normas.
Volver Arriba

Hosted for free by InvisionFree (Terms of Use: Updated 7/7/05) | Powered by Invision Power Board v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.
Page creation time: 0.3421 seconds | Archive