I tried and failed making chainmail over and over again. The best result I got was doing the doing the two closest colors in a checkerboard pattern, but to me that doesn't look good enough. Any suggestions?

Uther's TP Link
^ Try referencing that. Uther did a pretty awesome job on the chainmail under Link's tunic.