Se me ha ocurrido que hagamos un diccionario o glosario, como lo queráis llamar, de la serie, esas palabras o frases hechas que sólo un fan de Castle o de sus actores sabe que tienen un significado especial!

Para empezar, voy a poner las más míticas y famosas y ya luego vosotros id sugiriendo otras si se os ocurren.

A
Alakazam jackass
Alexander
Always
Apples

B
Bam! Said the lady

C
Caskett
Cherries
(Hey there) Chuck Norris
Coffee

D
Dumb ideas

E
Esplanie
Extraordinary

F
Feed the birds
Ferrari

G

H

I
If only

J

K
Knockdown

L

M
Magic
Muse

N

O
Old Haunt
One-writer girl

P
Page 105
Partner
(You kill my) Patience
Piano Man
Pineapples
Plegnant
Plucky sidekick
Porcupine

Q

R
Roach
Ruggedly handsome

S
Shut the front door
(Someone I) Trust
Speakerphone
Sweet

T
Thank you (for being there, for having my back...)

U
Until tomorrow

V

W
Winner winner pizza dinner

X

Y
Yo!

Z

Me encanta el diccionario de Castle :D

Y creo que lo has puesto todo, ahora mismo no se me ocurre nada más... pero seguiré pensando.

Me olvidé de "Old Haunt"!!!!